実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
rancheria
例文
The rancheria was located near the river, where the tribe could fish and hunt. [rancheria: noun]
牧場は川の近くにあり、部族は釣りや狩りをすることができました。[ランチェリア:名詞]
例文
The tribe set up a temporary rancheria while they were on their hunting trip. [rancheria: noun]
部族は狩猟旅行中に一時的な牧場を設置しました。[ランチェリア:名詞]
village
例文
The village was located at the base of the mountain, surrounded by fields and forests. [village: noun]
村は山のふもとにあり、野原と森に囲まれていました。[村: 名詞]
例文
I grew up in a small village in the countryside, where everyone knew each other. [village: noun]
私は田舎の小さな村で育ちました。[村: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Villageは、さまざまなコミュニティや集落に適用できるより一般的な用語であるため、日常の言語でより一般的に使用される用語です。Rancheriaは、主にネイティブアメリカンのコミュニティの文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
rancheriaとvillageはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、village文化や地域を超えて広く使用されているため、より用途が広い場合があります。
