実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
raptured
例文
The audience was raptured by the singer's performance. [raptured: verb]
聴衆は歌手のパフォーマンスに魅了されました。[携挙:動詞]
例文
She felt raptured by the beauty of the sunset. [raptured: adjective]
彼女は夕日の美しさに夢中になりました。[携挙:形容詞]
transported
例文
The patient was transported to the hospital by ambulance. [transported: verb]
患者は救急車で病院に運ばれた。[輸送:動詞]
例文
She was transported by the beauty of the painting. [transported: adjective]
彼女は絵の美しさに感動しました。[輸送:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Transportedは、さまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語であるため、日常の言語でrapturedよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
rapturedとtransportedはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、rapturedより劇的または詩的な意味合いを持っている可能性があり、芸術的または文学的な執筆に適しています。
