実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
rationale
例文
The rationale behind the new policy is to increase efficiency. [rationale: noun]
新しいポリシーの背後にある理論的根拠は、効率を高めることです。[理論的根拠:名詞]
例文
She explained the rationale for her decision to take a year off from work. [rationale: noun]
彼女は仕事を1年休むという彼女の決定の理由を説明しました。[理論的根拠:名詞]
grounds
例文
There are no grounds for his accusations. [grounds: noun]
彼の告発の根拠はありません。[根拠:名詞]
例文
She has grounds to file a complaint against her employer. [grounds: noun]
彼女には雇用主に対して苦情を申し立てる理由があります。[根拠:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Groundsは、日常の言語でrationaleよりも一般的に使用されています。Grounds用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、rationaleはあまり一般的ではなく、通常は学術的または専門的な執筆で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Rationalegroundsよりもフォーマルです。これは、議論やアイデアの論理的根拠を提供するために学術的または専門的な執筆でよく使用されますが、groundsは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。