実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
rationalist
例文
As a rationalist, she always seeks logical explanations for phenomena. [rationalist: noun]
合理主義者として、常に現象の論理的な説明を求める。[合理主義者:名詞]
例文
The rationalist approach to science emphasizes empirical evidence over intuition. [rationalist: adjective]
科学に対する合理主義的アプローチは、直観よりも経験的証拠を強調します。[合理主義者:形容詞]
freethinker
例文
As a freethinker, he rejects religious dogma and seeks his own path. [freethinker: noun]
自由思想家として、彼は宗教的教義を拒絶し、独自の道を模索する。[自由思想家:名詞]
例文
The freethinking approach to education encourages students to question assumptions and think for themselves. [freethinking: adjective]
教育への自由な発想のアプローチは、生徒が仮定に疑問を投げかけ、自分で考えることを奨励します。[自由思考:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rationalist は、学術的および哲学的な文脈で freethinker よりも一般的に使用される用語です。ただし、どちらの用語も日常語ではあまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Rationalist は一般的に、より非公式で反抗的な意味合いを持つことができる freethinkerよりも正式な用語と見なされています。
