実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ravage
例文
The hurricane ravaged the coastal town, leaving behind a trail of destruction. [ravaged: past tense]
ハリケーンは沿岸の町を荒廃させ、破壊の痕跡を残しました。[荒廃:過去形]
例文
The invading army ravaged the countryside, burning and pillaging everything in their path. [ravaging: present participle]
侵略軍は田舎を荒廃させ、彼らの道のすべてを燃やし、略奪しました。[荒廃:現在分詞]
devastate
例文
The news of her father's death devastated her. [devastated: past tense]
彼女の父親の死のニュースは彼女を荒廃させました。[荒廃:過去形]
例文
The earthquake devastated the city, leaving thousands homeless and without basic necessities. [devastating: present participle]
地震は街を荒廃させ、何千人もの人々が家を失い、基本的な必需品を失いました。[壊滅的:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Devastateは、日常の言葉でravageよりも一般的に使用されています。Devastate用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、ravageはあまり一般的ではなく、通常、より具体的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ravageとdevastateはどちらも、ニュースレポートや悲劇や災害に関する議論など、深刻な状況や陰鬱な文脈で通常使用される正式な単語です。
