実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
reacher
例文
I need a reacher to grab that book on the top shelf. [reacher: noun]
一番上の棚にあるその本をつかむためにリーチャーが必要です。[リーチャー:名詞]
例文
The basketball player's height gave him a natural reacher advantage. [reacher: adjective]
バスケットボール選手の身長は、彼に自然なリーチャーアドバンテージを与えました。[リーチャー:形容詞]
例文
My grandmother uses a reacher to pick up items off the floor. [reacher: noun]
私の祖母は、床に落ちているものを拾うのにリーチャーを使います。[リーチャー:名詞]
grabber
例文
I need a grabber to pick up this piece of trash. [grabber: noun]
このゴミを拾うにはグラバーが必要です。[グラバー:名詞]
例文
The new movie was a real attention grabber. [grabber: noun]
新しい映画は本当に注目を集めました。[グラバー:名詞]
例文
The technician used a grabber to retrieve the lost screw from inside the machine. [grabber: noun]
技術者はグラバーを使用して、機械の内部から紛失したネジを回収しました。[グラバー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Grabber は、日常語では reacher よりも一般的に使用されています。 Grabber はさまざまなコンテキストで使用できる汎用性の高い用語ですが、 reacher はあまり一般的ではなく、アクセシビリティとモビリティに使用されるツールに特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
reacherもgrabberも、カジュアルな会話で使えるくだけた言葉です。ただし、reacherは医療や支援技術の設定でより一般的に使用される場合があり、よりフォーマルなトーンが必要になる場合があります。