実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reallot
例文
The committee decided to reallot the budget to different departments. [reallot: verb]
委員会は、予算をさまざまな部門に再配分することを決定しました。[リアルロット:動詞]
例文
After the project was delayed, the manager had to reallot the team's workload. [reallot: verb]
プロジェクトが遅れた後、マネージャーはチームのワークロードを再ロットする必要がありました。[リアルロット:動詞]
redistribute
例文
The government plans to redistribute wealth through tax reforms. [redistribute: verb]
政府は税制改革を通じて富を再分配することを計画しています。[再配布:動詞]
例文
The charity organization aims to redistribute food to those in need. [redistribute: verb]
慈善団体は、困っている人々に食料を再配布することを目的としています。[再配布:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Redistributeは、日常の言語でreallotよりも一般的に使用されています。Redistributeはさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い用語ですが、reallotはあまり一般的ではなく、通常、より専門的または技術的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
reallotとredistributeはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますreallotが、使用法が限られているため、より技術的または専門的であると認識される場合があります。
