実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reappropriate
例文
The artist decided to reappropriate the offensive symbol and use it in her artwork to make a statement. [reappropriate: verb]
アーティストは、不快なシンボルを再流用し、それをアートワークで使用して声明を出すことにしました。[再利用: 動詞]
例文
The LGBTQ+ community has reappropriated the word 'queer' as a term of empowerment. [reappropriated: past participle]
LGBTQ +コミュニティは、エンパワーメントの用語として「クィア」という言葉を再利用しました。[転用:過去分詞]
redeem
例文
He tried to redeem himself by apologizing for his behavior. [redeem: verb]
彼は自分の行動を謝罪することによって自分自身を償還しようとしました。[償還:動詞]
例文
The store allowed me to redeem my coupon for a discount on my purchase. [redeem: verb]
ストアでは、クーポンを購入の割引と引き換えることができました。[償還:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Redeemは、日常の言語でreappropriateよりも一般的に使用されています。Redeem用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、reappropriateはあまり一般的ではなく、特定の変換プロセスを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
reappropriateとredeemはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、redeemは、その経済的および道徳的な意味合いのために、正式なコンテキストでより一般的に使用される場合があります。
