実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
reave
例文
The barbarians would reave the villages they conquered, taking everything of value. [reave: verb]
野蛮人は彼らが征服した村を奪い、価値のあるものをすべて奪いました。[リーブ:動詞]
例文
The army was ordered to reave the enemy's supplies to weaken their forces. [reave: verb]
軍は彼らの力を弱めるために敵の物資を回収するように命じられました。[リーブ:動詞]
loot
例文
The rioters looted the stores, taking whatever they could carry. [looted: past tense]
暴徒は店を略奪し、持ち運べるものは何でも奪った。[略奪:過去形]
例文
The invading army looted the city, taking all the valuable items they could find. [loot: verb]
侵略軍は街を略奪し、見つけた貴重な品物をすべて奪いました。[戦利品:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lootは、日常の言語でreaveよりも一般的に使用されています。Loot用途が広く、幅広い文脈をカバーしていますが、reaveはあまり一般的ではなく、文学や歴史的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Reaveはより正式な用語であり、多くの場合、文学や歴史的文脈に関連付けられていますが、lootはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。