実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
rebaptize
例文
After converting to a new religion, he decided to rebaptize himself. [rebaptize: verb]
新しい宗教に改宗した後、彼は自分自身に再バプテスマを施すことを決心しました。[再洗礼:動詞]
例文
The church required all members who were previously baptized to undergo a rebaptism ceremony. [rebaptism: noun]
教会は,以前にバプテスマを受けたすべての会員に,再バプテスマの儀式を受けることを義務付けました。[再洗礼:名詞]
rename
例文
The company decided to rename their product to appeal to a wider audience. [rename: verb]
同社は、より多くの視聴者にアピールするために製品の名前を変更することを決定しました。[名前の変更:動詞]
例文
I had to rename the file because it had an incorrect extension. [rename: verb]
拡張子が正しくないため、ファイルの名前を変更する必要がありました。[名前の変更:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Renameは日常の言葉でrebaptizeよりも一般的に使われています。Renameは幅広い文脈と分野をカバーする用途の広い用語ですが、rebaptize宗教的または精神的な文脈に固有の比較的まれな用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
rebaptizeとrenameはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。しかし、rebaptizeその宗教的関連のために、より厳粛または深刻な意味合いを持っているかもしれませんが、rename文脈に応じて中立的または肯定的でさえありえます。