実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
recant
例文
The politician was forced to recant his earlier statement due to public backlash. [recant: verb]
政治家は国民の反発のために彼の以前の声明を撤回することを余儀なくされた。[リカント:動詞]
例文
The witness recanted his testimony during the trial, leading to a mistrial. [recanted: past tense]
証人は裁判中に証言を撤回し、誤審につながった。[撤回:過去形]
repudiate
例文
The company repudiated the claims made by the former employee. [repudiate: verb]
同社は元従業員の主張を否定した。[否認:動詞]
例文
He repudiated his former mentor after discovering his involvement in illegal activities. [repudiated: past tense]
彼は違法行為への関与を発見した後、彼の前のメンターを拒否しました。[否認:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Repudiateは日常の言葉でrecantよりも一般的に使われています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
recantとrepudiateはどちらも正式な文脈で使用できますが、recantより一般的には法的または宗教的な文脈に関連しており、より公式または専門的であると認識される場合があります。