実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
recapitulation
例文
Let's begin with a quick recapitulation of the main ideas we discussed yesterday. [recapitulation: noun]
昨日議論した主なアイデアを簡単に要約することから始めましょう。[要約:名詞]
例文
The symphony ended with a beautiful recapitulation of the opening melody. [recapitulation: noun]
交響曲は、冒頭のメロディーの美しい要約で終わりました。[要約:名詞]
例文
The process of recapitulation during embryonic development is fascinating to study. [recapitulation: noun]
胚発生中の再現のプロセスは研究するのに魅力的です。[要約:名詞]
reprise
例文
The chorus sang a beautiful reprise of the song's chorus. [reprise: noun]
コーラスは歌のコーラスの美しいリプライズを歌いました。[リプライズ:名詞]
例文
After a brief intermission, the play resumed with a reprise of the opening scene. [reprise: noun]
短い休憩の後、劇はオープニングシーンの再現で再開されました。[リプライズ:名詞]
例文
The company decided to reprise their successful marketing campaign from last year. [reprise: verb]
同社は、昨年から成功したマーケティングキャンペーンを再演することを決定しました。[リプライズ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Repriseは、日常の言語、特に芸術や娯楽の文脈でrecapitulationよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Recapitulationrepriseよりもフォーマルであり、学術的または専門的な執筆に適しています。
