実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
recede
例文
The tide began to recede, revealing the sandy beach. [recede: verb]
潮が引き始め、砂浜が現れました。[後退:動詞]
例文
As he walked away, his voice receded into the distance. [receded: past tense]
彼が立ち去ると、彼の声は遠くに後退した。[後退:過去形]
例文
The tension between the two countries seems to be receding slowly. [receding: present participle]
両国間の緊張はゆっくりと後退しているようです。[後退:現在分詞]
recoil
例文
She recoiled in horror at the sight of the spider. [recoil: verb]
彼女はクモを見て恐怖で反動した。[反動:動詞]
例文
The gun recoiled sharply after he fired it. [recoiled: past tense]
彼がそれを発射した後、銃は急激に反動した。[反動:過去形]
例文
The proposal was met with immediate recoil from the board members. [recoil: noun]
この提案は、取締役会メンバーからの即時の反発に見舞われました。[反動:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Recedeは、特に水や距離の文脈で、日常の言語でrecoilよりも一般的に使用されています。Recoilはあまり一般的ではなく、銃や否定的な反応など、より具体的な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
recedeとrecoilはどちらも正式な単語ですが、recedeはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できますが、recoilはより具体的であり、より技術的または専門的であると見なすことができます。
