実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
receive
例文
I received a letter from my friend yesterday. [received: past tense]
昨日、友人から手紙が届きました。[受信:過去形]
例文
She received a medal for her outstanding performance in the competition. [received: verb]
彼女は大会での卓越したパフォーマンスでメダルを受け取りました。[受信: 動詞]
例文
I am waiting to receive an email from my boss about the project. [receive: verb]
上司からプロジェクトに関するメールが届くのを待っています。[受信: 動詞]
acquire
例文
I acquired a new car last week. [acquired: past tense]
先週、新車を買いました。[取得:過去形]
例文
He acquired a lot of knowledge about history during his travels. [acquired: verb]
彼は旅行中に歴史について多くの知識を習得しました。[後天:動詞]
例文
She worked hard to acquire the necessary skills for the job. [acquire: verb]
彼女は仕事に必要なスキルを習得するために一生懸命働きました。[取得:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Receiveは、より広い範囲の文脈や状況をカバーするため、日常の言語でacquireよりも一般的です。Acquireは、精度と正確さが重要な公式または学術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Acquireは、学術的または技術的な執筆でよく使用されるため、一般的にreceiveよりも正式であると考えられています。ただし、どちらの単語も、状況や聴衆に応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。