実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
rechallenge
例文
The doctor decided to rechallenge the patient with the same medication to confirm the diagnosis. [rechallenge: verb]
医師は、診断を確認するために同じ薬で患者に再挑戦することにしました。[再挑戦:動詞]
例文
After experiencing an allergic reaction, the patient was hesitant to rechallenge the medication. [rechallenge: noun]
アレルギー反応を経験した後、患者は薬に挑戦することを躊躇しました。[再挑戦:名詞]
reapply
例文
I need to reapply for the job since I didn't get it the first time. [reapply: verb]
初めて仕事に応募しなかったので、再応募する必要があります。[再適用:動詞]
例文
You should reapply sunscreen every two hours to ensure protection. [reapply: verb]
保護を確実にするために、2時間ごとに日焼け止めを再塗布する必要があります。[再適用:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Reapplyは日常の言葉でrechallengeよりも一般的に使われています。Reapplyはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、rechallengeはより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
rechallengeとreapplyはどちらも、状況や対象者に応じて、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、reapplyは、求人応募や学術プログラムなどの正式なコンテキストでより一般的に使用される場合があります。