実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
recommit
例文
I need to recommit myself to my studies if I want to pass this semester. [recommit: verb]
今学期に合格したいのなら、勉強に再びコミットする必要があります。[再コミット: 動詞]
例文
After the setback, the team decided to recommit to their original strategy. [recommit: verb]
挫折の後、チームは元の戦略に再びコミットすることを決定しました。[再コミット: 動詞]
repledge
例文
The couple decided to repledge their love and commitment to each other on their anniversary. [repledge: verb]
夫婦は彼らの記念日にお互いへの愛とコミットメントを誓うことにしました。[誓約:動詞]
例文
The organization asked its members to repledge their support for the cause. [repledge: verb]
組織は、そのメンバーに大義への支援を誓うように求めました。[誓約:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Recommitは日常の言語でrepledgeよりも一般的であり、より幅広いコンテキストをカバーしています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
recommitとrepledgeはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、repledgeはより感情的またはロマンチックな意味合いを持っている場合があり、個人的または親密な状況により適しています。