実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
reconciled
例文
After a long discussion, the two friends were reconciled and apologized to each other. [reconciled: verb]
長い議論の後、二人の友人は和解し、お互いに謝罪しました。[調整:動詞]
例文
She felt reconciled to the fact that she didn't get the job she wanted. [reconciled: adjective]
彼女は自分が望む仕事に就けなかったという事実に和解したと感じました。[調整:形容詞]
settle
例文
The couple decided to settle their differences and move on. [settle: verb]
夫婦は彼らの違いを解決して先に進むことにしました。[解決:動詞]
例文
After much discussion, they finally reached a settlement on the terms of the contract. [settlement: noun]
多くの議論の後、彼らはついに契約条件について和解に達しました。[決済:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Settleは、日常の言語でreconciledよりも一般的に使用されています。Settle用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、reconciledはあまり一般的ではなく、特定のタイプの解像度を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
reconciledとsettleはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、settleより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できます。