単語の意味
- 以前に有罪判決を受けた後、人が再び犯罪で有罪判決を受けた状況を指します。 - 誰かが犯罪で有罪となったことをもう一度見つける法的プロセスについて話します。 - 人が刑務所から釈放された後、新しい犯罪で捕らえられ、起訴された状況を説明します。
- 人が刑務所から釈放された後、または刑に服した後に新しい犯罪を犯す状況を指します。 - 以前に有罪判決を受けた後に再び犯罪を犯す行為について話す。 - 人が刑務所から釈放された後、新しい犯罪で捕らえられ、起訴された状況を説明します。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も、以前の有罪判決の後に再び犯罪を犯すことを指します。
- 2どちらの言葉も法的な文脈で使用されています。
- 3どちらの言葉も、その人が以前に犯罪で有罪判決を受けたことがあることを意味します。
この二つの単語の違いは？
- 1定義:Reconvictionは、特に以前の有罪判決の後に再び有罪判決を受けることを指しますが、reoffenseは、必ずしも再び有罪判決を受けることなく、刑務所から釈放された後に新しい犯罪を犯すことを指すこともあります。
- 2使用法:Reconvictionは法的な文脈でより一般的に使用されますが、reoffenseは日常の言語でより一般的に使用されます。
- 3焦点:Reconviction再び有罪判決を受ける法的プロセスに焦点を当てreoffense、再び犯罪を犯す行為に焦点を当てています。
- 4含意:Reconviction、その人が同じ種類の犯罪で再び捕らえられ起訴されたことを意味する可能性がありますが、reoffense、その人が別の種類の犯罪を犯したことを意味する可能性があります。
- 5頻度:Reoffenseは日常の言語でreconvictionよりも一般的に使用されます。
📌
これだけは覚えよう！
Reconvictionとreoffenseはどちらも、以前の有罪判決の後に再び犯罪を犯すことに関連しています。ただし、reconviction具体的には、以前の有罪判決の後に再び有罪判決を受けることを指しますが、reoffenseは、必ずしも再び有罪判決を受けることなく、刑務所から釈放された後に新しい犯罪を犯すことを指すこともあります。 Reconvictionは法的な文脈でより一般的に使用されますが、reoffenseは日常の言語でより一般的に使用されます。
