単語の意味

recoup

- お金や時間など、失われたものや費やしたものを取り戻すプロセスを指します。 - 事業または投資で発生した損失または費用の回復について話します。 - 奪われたものや盗まれたものを取り戻す行為を説明する。

recover

- 病気やけがの後に正常な状態に戻るプロセスを説明します。 - 紛失または置き忘れたものを回収する行為を指します。 - 挫折や困難な状況を克服することについて話します。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、失われたものや奪われたものを取り戻すことを含みます。
2どちらの言葉も、経済的または重大な損失を指す場合があります。
3どちらの言葉も、挫折や困難を克服することを説明するために比喩的な意味で使用できます。

この二つの単語の違いは？

1フォーカス:Recoupは損失や費用を取り戻すという考えを強調し、recover病気や怪我の後に通常の状態に戻ることに焦点を当てています。
2使用法:Recoupはビジネスや金融のコンテキストでより一般的に使用されますが、recoverはより用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できます。
3時間枠:Recoupは損失や費用を取り戻すためのより長いプロセスを意味しますが、recoverは通常の状態に戻るためのより短い期間を指すことができます。
4含意:Recoupはより正式または技術的な意味合いを持つことができますが、recoverは日常の言語でより一般的に使用されます。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Recoupとrecoverは同義語であり、どちらも失われたり奪ったりしたものを取り戻すことを含みます。ただし、recoupは、多くの場合、ビジネスまたは財務のコンテキストでの損失または費用の回復に重点を置いていますが、recoverはより用途が広く、病気や怪我の後に通常の状態に戻ること、失われたものを取り戻すこと、または挫折を克服することを指す場合があります。