詳細な類語解説:recoupとrecoverの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

recoup

例文

The company hopes to recoup its investment within the next year. [recoup: verb]

同社は来年中に投資を回収したいと考えています。[回収:動詞]

例文

She was able to recoup some of her losses by selling her stocks at a higher price. [recoup: verb]

彼女は自分の株をより高い価格で売ることによって彼女の損失の一部を取り戻すことができました。[回収:動詞]

recover

例文

It took her several weeks to recover from the flu. [recover: verb]

インフルエンザから回復するのに数週間かかりました。[回復:動詞]

例文

I was able to recover my lost phone thanks to the Find My Phone app. [recover: verb]

「電話を探す」アプリのおかげで、紛失した電話を取り戻すことができました。 [回復:動詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Recoverは、より広い範囲の文脈をカバーし、より一般的な意味を持つため、日常の言語でrecoupよりも一般的に使用されます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Recoupは、ビジネスや金融との関連により、より正式または技術的な意味合いを持つことができますが、recoverは非公式および日常の言語でより一般的に使用されます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!