実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
recreation
例文
Playing board games is a great form of recreation. [recreation: noun]
ボードゲームをプレイすることは、レクリエーションの素晴らしい形です。[レクリエーション:名詞]
例文
She enjoys recreating in the park on weekends. [recreating: gerund or present participle]
彼女は週末に公園でレクリエーションを楽しんでいます。[再作成:動名詞または現在分詞]
leisure
例文
I like to read books during my leisure time. [leisure: noun]
余暇には本を読むのが好きです。[余暇:名詞]
例文
They spent the afternoon leisurely strolling through the city. [leisurely: adverb]
午後はのんびりと街を散策しました。[のんびり:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Leisureはイギリス英語でrecreationよりも一般的に使用されていますが、recreationはアメリカ英語でより一般的に使用されています。どちらの単語も日常の言葉で使用されていますが、leisureはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
recreationとleisureはどちらも中立的な用語であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。