実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
recurring
例文
She has a recurring dream about flying. [recurring: adjective]
彼女は飛行について繰り返し夢を見ています。[繰り返し:形容詞]
例文
The company experienced recurring problems with their software. [recurring: adjective]
同社はソフトウェアで繰り返し問題を経験しました。[繰り返し:形容詞]
intermittent
例文
The rain was intermittent throughout the day. [intermittent: adjective]
雨は一日中断続的に降り続いた。[断続的:形容詞]
例文
He suffered from intermittent bouts of insomnia. [intermittent: adjective]
彼は断続的な不眠症の発作に苦しんでいました。[断続的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Recurringは、日常の言語でintermittentよりも一般的に使用されています。Recurringはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、intermittentはより具体的であり、医学的または技術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Intermittentは一般的にrecurringよりも正式であると考えられています。recurringは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、intermittentは通常、より技術的または科学的なコンテキストで使用されます。
