実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
redefinition
例文
The redefinition of marriage has been a topic of debate for many years. [redefinition: noun]
結婚の再定義は長年にわたって議論の的となっています。[再定義:名詞]
例文
The company is in the process of redefining its mission statement to better reflect its values. [redefining: present participle]
同社は、その価値観をよりよく反映するために、ミッションステートメントを再定義する過程にあります。[再定義:現在分詞]
reinterpretation
例文
The reinterpretation of this classic novel has sparked controversy among literary scholars. [reinterpretation: noun]
この古典的な小説の再解釈は、文学者の間で論争を引き起こしました。[再解釈:名詞]
例文
The artist's work has been subject to reinterpretation by art critics over the years. [reinterpretation: noun]
アーティストの作品は、長年にわたって美術評論家によって再解釈されてきました。[再解釈:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Redefinitionは学術的および技術的な文脈でより一般的に使用されますが、reinterpretationは文学、芸術、または文化の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Redefinitionは通常、公式および技術的なトーンに関連付けられていますが、reinterpretationは、主題に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。