実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
redeposit
例文
I need to redeposit this check into my savings account. [redeposit: verb]
この小切手を普通預金口座に再入金する必要があります。[再預金:動詞]
例文
The bank requires you to redeposit any cash withdrawals within 24 hours. [redeposit: verb]
銀行は、24時間以内に現金引き出しを再入金することを要求しています。[再預金:動詞]
recredit
例文
The bank will recredit your account for any unauthorized charges. [recredit: verb]
銀行は、不正な請求に対してアカウントに再入金します。[クレジット:動詞]
例文
The merchant agreed to recredit my account for the defective product. [recredit: verb]
販売者は、欠陥のある製品のアカウントをリクレジットすることに同意しました。[クレジット:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Redepositは、日常の言葉ではrecreditほど一般的には使われていません。Redepositは主に銀行や金融の文脈で使用されるより具体的な用語ですが、recreditはより幅広い文脈で使用できるより用途の広い用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
redespositとrecreditはどちらも、主に銀行および金融の文脈で使用される正式な用語です。ただし、recreditエラーや不正な請求を修正するために使用される場合、はもう少し否定的な意味合いを持つ可能性があります。
