実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
regenerable
例文
The batteries in this device are regenerable and can be recharged multiple times. [regenerable: adjective]
このデバイスのバッテリーは再生可能で、複数回充電できます。[再生可能:形容詞]
例文
The company is developing a regenerable water filtration system that can clean and reuse wastewater. [regenerable: adjective]
同社は、廃水を浄化して再利用できる再生可能な水ろ過システムを開発しています。[再生可能:形容詞]
renewable
例文
Solar power is a renewable energy source that can be harnessed through solar panels. [renewable: adjective]
太陽光発電は、ソーラーパネルを介して利用できる再生可能エネルギー源です。[再生可能:形容詞]
例文
The government is promoting the use of renewable resources such as wind and hydro power to reduce carbon emissions. [renewable: noun]
政府は、炭素排出量を削減するために、風力や水力などの再生可能資源の使用を促進しています。[更新可能:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Renewableは、日常の言語やメディアでregenerableよりも一般的に使用されています。Renewableは、気候変動、エネルギー転換、持続可能な開発の文脈で流行語になっていますが、regenerableは技術または科学分野で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
regenerableとrenewableはどちらも形式的に中立であり、聴衆とコミュニケーションの目的に応じて、さまざまなコンテキストやレジスターで使用できます。