実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
regulated
例文
The government has regulated the use of pesticides in agriculture. [regulated: verb]
政府は農業における農薬の使用を規制しています。[規制:動詞]
例文
The financial industry is heavily regulated to prevent fraud and protect consumers. [regulated: adjective]
金融業界は、詐欺を防止し、消費者を保護するために厳しく規制されています。[規制:形容詞]
governed
例文
The country is governed by a democratically elected president. [governed: verb]
国は民主的に選出された大統領によって統治されています。[統治:動詞]
例文
The success of the project was governed by strict adherence to the timeline and budget. [governed: adjective]
プロジェクトの成功は、タイムラインと予算を厳守することによって支配されました。[統治:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Regulatedは法的または技術的なコンテキストでより一般的に使用されますが、governedはより用途が広く、より幅広いコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
regulatedとgovernedはどちらも正式な文脈で使用できますが、regulatedはより一般的に法的または技術的な用語に関連付けられていますが、governedはより中立的であり、公式と非公式の両方の文脈で使用できます.
