実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
reinstalled
例文
I had to reinstalled the operating system on my computer after it crashed. [reinstalled: verb]
クラッシュした後、コンピューターにオペレーティングシステムを再インストールする必要がありました。[再インストール:動詞]
例文
The technician reinstalled the printer drivers to fix the printing issue. [reinstalled: past tense]
技術者はプリンタドライバを再インストールして、印刷の問題を解決しました。[再インストール:過去形]
reestablish
例文
The company is working to reestablish its reputation after the scandal. [reestablish: verb]
同社はスキャンダル後の評判の回復に取り組んでいます。[再確立:動詞]
例文
The government is trying to reestablish diplomatic relations with the neighboring country. [reestablish: present participle]
政府は隣国との外交関係を再構築しようとしています。[再確立:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Reinstalledは、日常の言語、特にテクノロジー関連のコンテキストでreestablishよりも一般的に使用されています。Reestablishはあまり一般的ではなく、通常は社会的または政治的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
reinstalledとreestablishはどちらも中立的なトーンであり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、外交やビジネスの設定など、特定の状況ではreestablishよりフォーマルになる場合があります。