実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reinvestment
例文
The company decided to use its profits for reinvestment in new technology. [reinvestment: noun]
同社は利益を新技術への再投資に使うことにしました。[再投資:名詞]
例文
Reinvestment of dividends can lead to higher long-term returns. [reinvestment: noun]
配当の再投資は、より高い長期リターンにつながる可能性があります。[再投資:名詞]
例文
I plan to reinvest my earnings in the stock market to maximize my returns. [reinvest: verb]
収益を最大化するために、収益を株式市場に再投資する予定です。[再投資:動詞]
investment
例文
I made an investment in a startup company and hope to see a return on my investment. [investment: noun]
私はスタートアップ企業に投資し、投資の見返りを見たいと思っています。[投資:名詞]
例文
Investment in education can lead to greater career opportunities. [investment: noun]
教育への投資は、より大きなキャリアの機会につながる可能性があります。[投資:名詞]
例文
She decided to invest in real estate as a way to diversify her portfolio. [invest: verb]
彼女はポートフォリオを多様化する方法として不動産に投資することにしました。[投資:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Investmentは、より広い範囲の資産と戦略を含むより広い概念であるため、日常の言葉でreinvestmentよりも一般的な用語です。ただし、reinvestmentは、特に既存の投資の収益を最大化しようとしている人にとって、財務およびビジネスにおいて重要な概念です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
investmentとreinvestmentはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、ビジネス会議や財務計画セッションなどの正式な設定でより一般的に使用される場合があります。
