実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
relation
例文
There is a close relation between the two concepts. [relation: noun]
2つの概念の間には密接な関係があります。[関係:名詞]
例文
She is my distant relation on my mother's side. [relation: noun]
彼女は私の母方の遠い関係です。[関係:名詞]
connection
例文
I have a strong connection with my childhood friend. [connection: noun]
幼馴染との繋がりが強い。[接続:名詞]
例文
The computer is not making a connection to the printer. [connection: noun]
コンピュータがプリンタに接続していない。[接続:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Connectionは、日常の言語でrelationよりも一般的に使用されています。Connection用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、relationはあまり一般的ではなく、より正式なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Relationは一般的にconnectionよりも正式であると考えられています。connectionは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、relationは通常、学術論文や法的文書などのより正式な状況のために予約されています。
