実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
relinquish
例文
He decided to relinquish his position as CEO. [relinquish: verb]
彼はCEOとしての地位を放棄することに決めました。[放棄:動詞]
例文
The company will relinquish its hold on the property. [relinquish: verb]
同社はこの物件の保有を放棄します。[放棄:動詞]
abandon
例文
The soldiers had to abandon their mission due to bad weather. [abandon: verb]
兵士たちは悪天候のために任務を放棄しなければなりませんでした。[放棄:動詞]
例文
She abandoned her dreams of becoming an artist. [abandoned: past participle]
彼女はアーティストになるという夢を捨てました。[放棄:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Abandonは、日常の言葉でrelinquishよりも一般的に使用されています。Abandon用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、relinquishはあまり一般的ではなく、公式または専門的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Relinquishは通常、フォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、abandonはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。