実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
remanagement
例文
The company is undergoing a remanagement process to improve its operations. [remanagement: noun]
同社は、業務を改善するために再管理プロセスを受けています。[再管理:名詞]
例文
The CEO decided to remanage the sales team to increase productivity. [remanage: verb]
CEOは、生産性を向上させるために営業チームを再管理することにしました。[再管理:動詞]
reorganization
例文
The company announced a major reorganization to better align with its strategic goals. [reorganization: noun]
同社は、戦略的目標との整合性を高めるために、大規模な再編を発表しました。[再編成:名詞]
例文
The department head suggested reorganizing the workflow to reduce redundancies. [reorganize: verb]
部門長は、冗長性を減らすためにワークフローを再編成することを提案しました。[再編成:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Reorganizationは日常の言葉でremanagementよりも一般的に使われています。Reorganizationは、組織の構造と運用の大幅な変更に関連することが多い主要な事業ですが、remanagementより頻繁に発生し、既存の管理構造へのわずかな調整を伴う場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
remanagementとreorganizationはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、reorganizationは組織の大きな変更に関連しているため、正式な設定でより一般的に使用される場合があります。
