単語の意味
- 使用済みの商品を引き取り、元の状態に復元して再販する企業または個人を指します。 - 古い製品や使い古した製品を新しい部品で再構築して、再び機能させるプロセスについて話します。 - 材料をリサイクルして再利用して新しい製品を作成する実践について説明します。
- 古い商品や破損した商品を修理・再生して元の状態に戻す個人や会社を指す。 - アンティーク家具、美術品、その他の貴重品の修理と修復のプロセスについて話します。 - 歴史的建造物、記念碑、または人工物を保存する慣行について説明します。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらも、古いアイテムや使い古されたアイテムの修理と改善を伴います。
- 2どちらもアイテムを元の状態に戻すことを目的としています。
- 3どちらも特定の分野の知識と専門性が必要です。
- 4どちらも、廃棄物を削減し、持続可能性を促進することで、環境にやさしいものになります。
- 5どちらも、復元または再製造されるアイテムの価値と寿命を高めることができます。
この二つの単語の違いは？
- 1範囲: Remanufacturing は通常、機械製品または電子製品に使用されますが、 restoration アートワーク、家具、建物など、より幅広いアイテムに適用できます。
- 2目的: Remanufacturing は商業目的で行われることが多いですが、 restoration 保存、歴史的、または感傷的な理由で行うことができます。
- 3プロセス: Remanufacturing は摩耗した部品を新しい部品と交換することを含みますが、 restoration は元の部品を可能な限り修理して保存することに重点を置いています。
- 4結果: Remanufacturing は新品のように機能する製品になりますが、 restoration はアイテムの元の特性と美学を維持することを目的としています。
- 5市場: Remanufacturing は自動車や電子機器などの業界でより一般的ですが、 restoration は美術品や骨董品などの分野でより一般的です。
📌
これだけは覚えよう！
Remanufacturer と restorer はどちらも同義語で、古いアイテムや使い古されたアイテムを修理および改善するプロセスを指します。ただし、この 2 つの違いは、その範囲、目的、プロセス、結果、および市場にあります。 Remanufacturing は通常、機械製品または電子製品に使用され、摩耗した部品を新しい部品と交換することを含み、多くの場合、商業目的で行われます。一方、 restoration はより広い範囲のアイテムに適用でき、可能な限り元の部品の修理と保存に焦点を当て、保存、歴史的、または感傷的な理由で行うことができます。
