実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
remolding
例文
The company is remolding its image to appeal to a younger audience. [remolding: present participle]
同社は、若い視聴者にアピールするためにイメージを作り直しています。[再成形:現在分詞]
例文
The architect suggested remolding the kitchen to make it more spacious. [remolding: gerund]
建築家は、キッチンをより広くするために作り直すことを提案しました。[再成形:動名詞]
reconstruction
例文
After the earthquake, the city began the reconstruction of the damaged buildings. [reconstruction: noun]
地震後、市は被害を受けた建物の再建を始めました。[再構成:名詞]
例文
The museum is undergoing a reconstruction to update its exhibits and facilities. [reconstruction: present participle]
博物館は、展示品や施設を更新するために再建中です。[再構成:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Reconstructionは、日常の言語でremoldingよりも一般的に使用されています。Reconstructionはニュースレポートや歴史的な文脈でよく使用されますが、remoldingは製品設計や改修の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
remoldingとreconstructionはどちらも比較的正式な言葉ですが、大規模なプロジェクトや歴史的文脈との関連により、reconstructionより正式な言葉である可能性があります。
