実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
reoccurrence
例文
The reoccurrence of the flu is common during the winter months. [reoccurrence: noun]
インフルエンザの再発は冬の間一般的です。[再発:名詞]
例文
I hope there won't be a reoccurrence of the power outage we had last week. [reoccurrence: noun]
先週の停電が再発しないことを願っています。[再発:名詞]
reappearance
例文
The sudden reappearance of her childhood friend surprised her. [reappearance: noun]
彼女の幼なじみの突然の再出現は彼女を驚かせた。[再登場:名詞]
例文
The actor's reappearance in the sequel delighted his fans. [reappearance: noun]
続編での俳優の再登場は彼のファンを喜ばせました。[再登場:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Reoccurrenceは日常の言葉でreappearanceほど一般的ではありません。Reoccurrenceは通常、医学や科学などのより専門的なコンテキストで使用されますが、reappearanceはより広く使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
reoccurrenceとreappearanceはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。