実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
reply
例文
I will reply to your email as soon as possible. [reply: verb]
私はできるだけ早くあなたのメールに返信します。[返信:動詞]
例文
Her reply to his question was concise and clear. [reply: noun]
彼の質問に対する彼女の答えは簡潔で明確でした。[返信:名詞]
counter
例文
He countered her argument with a well-reasoned response. [countered: verb]
彼は理にかなった反応で彼女の議論に反論した。[対抗:動詞]
例文
The company presented a counteroffer to the initial proposal. [counter: noun]
同社は最初の提案に対する反対提案を提示した。[カウンター:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Replyは、日常の言語、特に専門的または正式な設定で、counterよりも一般的に使用されています。Counterはあまり一般的ではなく、非公式またはカジュアルな状況、または討論や交渉などの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Replyは一般的に、非公式またはカジュアルな状況でよく使用されるcounterよりもフォーマルであると考えられています。ただし、どちらの単語も、コミュニケーションの文脈とトーンに応じて、さまざまな形式レベルで使用できます。