実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
reprimand
例文
The manager reprimanded the employee for coming late to work. [reprimanded: verb]
マネージャーは、仕事に遅れて来たことで従業員を叱責しました。[叱責:動詞]
例文
The teacher gave a stern reprimand to the student for cheating on the exam. [reprimand: noun]
先生は試験で不正行為をしたことで生徒に厳しい叱責を与えました。[叱責:名詞]
admonish
例文
The doctor admonished the patient to quit smoking to avoid health problems. [admonished: verb]
医者は健康上の問題を避けるために喫煙をやめるように患者に忠告した。[忠告:動詞]
例文
The mother admonished her child for not sharing his toys with his friends. [admonish: verb]
母親は、おもちゃを友達と共有しなかった子供を諭しました。[忠告:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Admonishは、日常の言語でreprimandよりも一般的に使用されています。Admonishはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、reprimandはあまり一般的ではなく、通常は公式または公式の状況のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Reprimandは通常、フォーマルで深刻なトーンに関連付けられていますが、admonishはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、より用途の広い単語になります。