単語の意味
- 怪我や危害に対応して取られた報復措置を指します。 - 犯罪者を罰することを目的とした攻撃または犯罪への対応について話す。 - 敵対的または攻撃的であると認識される行動に対する対策または対応を説明する。
- 間違った行為や犯罪行為に対する復讐として誰かに与えられた罰に言及する。 - 不正行為の結果として課せられる罰則または結果について話す。 - 不正行為の返済または償いを伴う正義の形態を説明する。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらも、認識された不正行為への対応を伴います。
- 2どちらも罰の一形態と見なすことができます。
- 3どちらも法的または政治的な文脈でよく使用されます。
- 4どちらも正義感や公平さを意味します。
この二つの単語の違いは？
- 1自然:Reprisalは通常報復行為であり、retributionは罰の一形態です。
- 2意図:Reprisalは多くの場合、将来の危害を抑止することを目的としていますが、retributionは正義を提供したり、不正行為を償ったりすることを目的としています。
- 3範囲:Reprisalは特定の事件や状況に限定されることがよくありますが、retributionより広い正義感や公平性を伴う場合があります。
- 4感情:Reprisal怒りや復讐の感覚を伴うかもしれませんが、retribution正義と公正さにもっと焦点を当てています。
- 5含意:Reprisal攻撃や報復の否定的な意味合いを持っているかもしれませんが、retribution正義と公正の肯定的な意味合いを持っているかもしれません。
📌
これだけは覚えよう！
Reprisalとretributionはどちらも、認識された不正行為に対する反応ですが、性質、意図、範囲、感情、および意味合いが異なります。Reprisalは通常、将来の危害を抑止することを目的とした報復行動であり、retributionは正義を提供したり、不正行為を償ったりすることを目的とした罰の一形態です。
