実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reprising
例文
The actor will be reprising his role as the detective in the upcoming sequel. [reprising: verb]
俳優は、次の続編で探偵としての彼の役割を再演します。[繰り返し:動詞]
例文
The band will be reprising their hit song from the 90s during their reunion tour. [reprising: gerund or present participle]
バンドは再会ツアー中に90年代のヒット曲を再演します。[繰り返し:動名詞または現在分詞]
replay
例文
I missed the game last night, so I'm going to watch the replay tonight. [replay: noun]
昨夜は試合を欠場したので、今夜はリプレイを見に行きます。[再生:名詞]
例文
Can you replay that level again? I want to try it myself. [replay: verb]
そのレベルをもう一度再生できますか?自分で試してみたいです。[再生:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Replayは日常の言葉でreprisingよりも一般的に使われています。Replay用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、reprisingはあまり一般的ではなく、演劇、映画、音楽のコンテキストでの特定のタイプの繰り返しを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
reprisingとreplayはどちらも比較的正式な言葉ですが、芸術やエンターテインメント業界との関連により、reprising少しフォーマルな言葉かもしれません。
