実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
resthouse
例文
We stopped at the resthouse to take a break and have some food. [resthouse: noun]
休憩所に立ち寄って休憩し、食事をしました。[レストハウス:名詞]
例文
The forest department has built a resthouse for tourists visiting the national park. [resthouse: noun]
森林局は、国立公園を訪れる観光客のためにレストハウスを建設しました。[レストハウス:名詞]
cottage
例文
They spent their summer vacation in a cottage by the lake. [cottage: noun]
夏休みは湖畔のコテージで過ごした。[コテージ:名詞]
例文
The cottage was surrounded by beautiful gardens and trees. [cottage: noun]
コテージは美しい庭園と木々に囲まれていました。[コテージ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cottage は、日常語では resthouse よりも一般的に使用されています。 Cottage はさまざまな文脈で使用できる汎用性の高い用語ですが、 resthouse はあまり一般的ではなく、主に旅行関連の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
resthouseは通常、カジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられていますが、cottageさまざまなフォーマルなレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。