実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
restroom
例文
Excuse me, where is the restroom? [restroom: noun]
すみません、トイレはどこですか?[トイレ:名詞]
例文
I need to go to the restroom before the movie starts. [restroom: noun]
映画が始まる前にトイレに行かなきゃ。[トイレ:名詞]
toilet
例文
The toilet is clogged, and we need to call a plumber. [toilet: noun]
トイレが詰まっているので、配管工を呼ぶ必要があります。[トイレ:名詞]
例文
I'll be right back; I need to use the toilet. [toilet: verb]
すぐ戻ってきます;トイレを使わなきゃ。[トイレ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Restroomは北米でより一般的に使用されていますが、toiletヨーロッパや世界の他の地域でより一般的です。しかし、どちらの単語も日常の言語で広く理解され、使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Restroomは、より直接的で鈍いと見なすことができるtoiletよりもフォーマルで礼儀正しいと考えられています。したがって、restroomは正式な設定で使用するのにより適切ですが、toiletは非公式な状況に適しています。