実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
resumption
例文
After the break, we will resume our meeting. [resume: verb]
休憩後、会議を再開します。[履歴書:動詞]
例文
The resumption of construction work was delayed due to bad weather. [resumption: noun]
悪天候のため工事の再開が遅れた。[再開:名詞]
continuation
例文
The continuation of the project will depend on the availability of funds. [continuation: noun]
プロジェクトの継続は資金の利用可能性に依存します。[続き:名詞]
例文
Let's continue our discussion from where we left off yesterday. [continue: verb]
昨日中断したところから議論を続けましょう。[続き: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Continuationは、日常の言語でresumptionよりも一般的に使用されています。Continuationはさまざまな状況で使用できるより一般的な用語ですが、resumptionはより具体的で、公式または専門的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Resumptionは通常、フォーマルまたはプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、continuationはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
