実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
retainability
例文
The retainability of this paint is impressive, as it has not faded even after years of exposure to sunlight. [retainability: noun]
この塗料の保持性は、日光に何年にもわたってさらされた後でも色あせていないため、印象的です。[保持可能性:名詞]
例文
The database software has excellent retainability, allowing users to access and retrieve data quickly and accurately. [retainability: adjective]
データベースソフトウェアは優れた保持性を備えており、ユーザーはデータに迅速かつ正確にアクセスして取得できます。[保持可能性:形容詞]
durability
例文
This jacket is made of high-quality materials, ensuring its durability even after multiple washes. [durability: noun]
このジャケットは高品質の素材でできており、複数回の洗濯後でも耐久性を確保しています。[耐久性:名詞]
例文
The company's products are known for their durability, lasting for years without needing replacement. [durability: adjective]
同社の製品は耐久性で知られており、交換を必要とせずに何年も持続します。[耐久性:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Durabilityは、日常の言語でretainabilityよりも一般的に使用されています。Durabilityは、さまざまな物理的な製品、材料、またはシステムに適用できる用途の広い単語ですが、retainabilityはより技術的で特定のコンテキストに固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Retainabilityは通常、技術的または科学的な言語に関連付けられているため、durabilityよりもフォーマルになります。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
