実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
retracted
例文
The newspaper retracted their previous article after discovering it contained false information. [retracted: verb]
新聞は、誤った情報が含まれていることを発見した後、以前の記事を撤回しました。[撤回:動詞]
例文
He retracted his hand from the hot stove. [retracted: verb]
彼は熱いストーブから手を引っ込めた。[撤回:動詞]
revoked
例文
His driver's license was revoked after he was caught driving under the influence. [revoked: verb]
彼の運転免許証は、飲酒運転で捕まった後、取り消されました。[取り消し: 動詞]
例文
The company revoked their offer of employment after discovering discrepancies in the candidate's resume. [revoked: verb]
同社は、候補者の履歴書に不一致を発見した後、雇用の申し出を取り消しました。[取り消し: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Revokedは、日常の言語、特に法律や行政の文脈でretractedよりも一般的に使用されています。Retractedはより専門的であり、ジャーナリズムや学術論文でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Revokedは、法的または行政的な文脈でよく使用されるため、一般的にretractedよりも正式であると考えられています。ただし、両方の単語は、文脈に応じて公式または非公式の設定で使用できます。
