実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
retrait
例文
After the argument, he decided to take a retrait from the conversation. [retrait: noun]
議論の後、彼は会話から裏切りを取ることにしました。[裏切り:名詞]
例文
She needed a retrait from work to focus on her mental health. [retrait: verb]
彼女はメンタルヘルスに集中するために仕事からの裏切りを必要としていました。[リトレイト:動詞]
retreat
例文
The yoga retreat was held in a beautiful mountain location. [retreat: noun]
ヨガリトリートは美しい山の場所で開催されました。[後退:名詞]
例文
The soldiers were ordered to retreat after suffering heavy losses. [retreat: verb]
兵士たちは大きな損失を被った後、撤退を命じられました。[後退:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Retreatは、日常の英語でretraitよりも一般的に使用されています。Retreat用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、retraitはあまり一般的ではなく、主にフランス語で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Retreatretraitよりもフォーマルです。Retreatは組織されたイベントやプログラムに関連付けられていることがよくありますが、retraitはよりカジュアルで日常会話で使用できます。
