実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
retrieved
例文
I retrieved my lost keys from the lost and found. [retrieved: verb]
紛失した鍵を遺失物から回収しました。[取得: 動詞]
例文
The software retrieved the necessary data from the server. [retrieved: past tense]
ソフトウェアは、サーバーから必要なデータを取得しました。[取得:過去形]
recovered
例文
She recovered her stolen purse from the thief. [recovered: verb]
彼女は盗まれた財布を泥棒から取り戻した。[回復:動詞]
例文
After a few days of rest, he recovered from his cold. [recovered: past tense]
数日間休んだ後、彼は風邪から回復しました。[回復:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Recoveredは、日常の言葉でretrievedよりも一般的に使用されています。Recovered用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、retrievedはあまり一般的ではなく、特定の状況を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Retrievedrecoveredよりもフォーマルです。recoveredは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、retrievedは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられています。
