実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
reunion
例文
I'm excited to attend my high school reunion next month. [reunion: noun]
来月、高校の同窓会に出席するのが楽しみです。[再会:名詞]
例文
The family reunion was a great opportunity to reconnect with relatives I hadn't seen in years. [reunion: noun]
家族の再会は、何年も会っていなかった親戚と再会する絶好の機会でした。[再会:名詞]
gathering
例文
We're having a gathering at our house this weekend to celebrate my sister's graduation. [gathering: noun]
今週末、妹の卒業を祝うために家で集まりがあります。[ギャザリング:名詞]
例文
The political gathering attracted a large crowd of supporters. [gathering: noun]
政治集会には大勢の支持者が集まった。[ギャザリング:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Gathering は、日常語で reunion よりも一般的に使用される単語です。 Gathering はさまざまな文脈で使用できる汎用性の高い用語ですが、 reunion はより具体的で、家族やクラスの同窓会などの特定の状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Reunion は、よりフォーマルで構造化されたトーンに関連付けられることがよくありますが、 gathering はフォーマルとインフォーマルの両方の文脈で使用できるため、より用途の広い用語になります。