実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
revender
例文
The company specializes in revending electronic devices. [revender: verb]
同社は電子機器の改訂を専門としています。[復讐者:動詞]
例文
He started his own business by revending clothes from different brands. [revending: gerund or present participle]
彼はさまざまなブランドの服を改訂することで自分のビジネスを始めました。[改訂:動名詞または現在分詞]
resell
例文
I decided to resell my old phone to get some extra cash. [resell: verb]
私は余分な現金を得るために古い電話を転売することにしました。[再販:動詞]
例文
The store specializes in reselling vintage clothing. [reselling: gerund or present participle]
この店は古着の再販を専門としています。[再販:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Resellは、特に英語圏の国では、日常の言語でrevenderよりも一般的に使用されています。Resellはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、revenderはあまり一般的ではなく、より地域固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Resellは一般的に、非公式の文脈でより一般的に使用されるrevenderよりも正式であると考えられています。ただし、両方の単語は、文脈に応じて公式と非公式の両方の設定で使用できます。