単語の意味

revised

- 書かれた文書またはテキストに加えられた変更を参照します。 - 本、マニュアル、またはガイドの更新版について話す。 - 変更された計画または提案を説明する。

updated

- 情報またはデータに加えられた変更を参照します。 - 新しいバージョンのソフトウェア、テクノロジー、または機器について話します。 - 現在または最近の情報または知識を説明する。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、何かに加えられた変更を指します。
2どちらの言葉も、以前のバージョンが最終的でも完全でもなかったことを意味します。
3どちらの言葉も、新しいバージョンが以前のバージョンよりも改善されているか、より正確であることを示唆しています。
4どちらの単語も、執筆、テクノロジー、計画など、さまざまなコンテキストで使用できます。

この二つの単語の違いは？

1スコープ: Revisedは通常、特定のドキュメントまたは計画に加えられた変更を指し、updatedは一般的な情報またはデータに加えられた変更を指す場合があります。
2目的:Revised、元の品質または精度を向上させるために変更が行われたことを意味しますが、updatedは、変更が新しい情報または最新の情報を反映するために行われたことを示唆しています。
3時間枠:Revised、多くの場合、変更がオリジナルが作成されてからしばらくしてから行われたことを意味しますが、updatedは変更が最近行われたか進行中であることを示唆しています。
4使用法:Revisedは学術的または専門的な設定でより一般的に使用されますが、updated日常の言語およびテクノロジーのコンテキストでより一般的に使用されます。
5含意:Revised否定的な意味合いを持ち、オリジナルに欠陥があるか不十分であることを示唆する一方で、updated中立的または肯定的な意味合いを持ち、変更が必要または有益であったことを示唆しています。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Revisedとupdatedは、どちらも何かに加えられた変更を指す同義語です。ただし、revisedは通常、品質または精度を向上させる目的で、特定のドキュメントまたは計画に加えられた変更を指します。一方、updatedとは、新しい情報または最新の情報を反映する目的で、情報またはデータ全般に加えられた変更を指します。revisedはよりフォーマルで、学術的または専門的な設定でよく使用されますが、updatedはより用途が広く、日常の言語やテクノロジーのコンテキストで一般的に使用されます。