実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
revisor
例文
The revisor suggested several changes to the manuscript to improve its clarity. [revisor: noun]
校閲者は、原稿の明瞭さを改善するために、原稿にいくつかの変更を加えることを提案しました。[revisor: 名詞]
例文
She works as a revisor for a publishing company, checking for errors in their books. [revisor: noun]
彼女は出版社の校閲者として働いており、本の誤りをチェックしています。[revisor: 名詞]
checker
例文
The checker confirmed that all the items on the list were accounted for. [checker: noun]
チェッカーは、リスト上のすべての項目が説明されていることを確認しました。[チェッカー:名詞]
例文
He works as a checker at a manufacturing plant, ensuring that the products meet the required standards. [checker: noun]
彼は製造工場でチェッカーとして働き、製品が必要な基準を満たしていることを確認しています。[チェッカー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Checker は、日常語では revisor よりも一般的に使用されています。 Checker は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、 revisor はあまり一般的ではなく、特に書かれた資料のレビューと改善を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
revisorとcheckerどちらも、業界と必要な形式のレベルに応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、revisorは、執筆や出版に関連するため、よりフォーマルなトーンに関連付けられている場合があります。
