実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
revolutionist
例文
The revolutionists fought for their freedom and independence. [revolutionists: noun]
革命家たちは彼らの自由と独立のために戦った。[革命家:名詞]
例文
He was a well-known revolutionist who led the rebellion against the oppressive regime. [revolutionist: adjective]
彼は抑圧的な政権に対する反乱を導いた有名な革命家でした。[革命家:形容詞]
agitator
例文
The agitator urged the crowd to take action against the unjust laws. [agitator: noun]
扇動者は群衆に不当な法律に対して行動を起こすように促した。[アジテーター:名詞]
例文
She was accused of being an agitator and was arrested for inciting violence. [agitator: adjective]
彼女は扇動者であると非難され、暴力を扇動したとして逮捕されました。[アジテーター:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Agitatorは、日常の言語でrevolutionistよりも一般的に使用されています。Agitatorは、誰かが世論や不安をかき立てているあらゆる状況に適用できるより一般的な用語ですが、revolutionistは、政治運動やイデオロギーに関連することが多い、より具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
revolutionistとagitatorはどちらも、通常、深刻な文脈や学術的な文脈で使用される正式な単語です。ただし、revolutionistは、政治運動やイデオロギーとの関連により、agitatorよりも正式と見なされる場合があります。
